Literatura y Ciencia

"LITERATURA Y CIENCIA: DOS PLANETAS CON ÓRBITAS QUE SE CRUZAN"

Ponente: Xavier Duran
Lugar: Planetario de Pamplona
Día: 20 de octubre de 2016

Muchas obras literarias de épocas muy distintas tienen referencias a la astronomía. A partir de autores como Dante, Camoes, Lope de Vega, Cervantes y Shakespeare observaremos la transición del modelo geocéntrico al heliocéntrico. Viajando unos siglos más adelante conoceremos las referencias a esta ciencia de autores como Edgar Allan Poe, Joseph Conrad, Thomas Hardy, Marcel Proust, Bertolt Brecht y otros.

Xavier Duran (Barcelona, 1959) es licenciado en Ciencias Químicas, doctor en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Barcelona y autor de una treintena de libros, entre los que destacan “El artista en el laboratorio. Pinceladas sobre arte y ciencia” (Universidad de Valencia) y “La ciència en la literatura. Un viatge per la història de la ciència vista per escriptors de tots els temps (La ciencia en la literatura. Un viaje por la historia de la ciencia vista por los escritores de todos los tiempos)” (Universidad de Barcelona).

Ha colaborado en numerosos periódicos y revistas. De 1999 a 2014 dirigió el programa “El medi ambient” en TV3, emisora para cuyos servicios informativos es redactor especializado en temas científicos. Ha ganado varios premios literarios de ensayo (el Joan Fuster, el Josep Vallverdú y el Joaquim Xirau), de narrativa (el Marià Vayreda) y de divulgación (Premio Europeo de Divulgación Científica Estudi General).

Organiza: Vicerrectorado de Investigación y Unidad de Cultura Científica (UCC) de la Universidad Pública de Navarra
Colabora: Planetario de Pamplona
Financia: Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) – Ministerio de Economía y Competitividad

http://www.unavarra.es/unidadculturacientifica/ciclo-arte-ciencia-y-tecn...

***************************************************************************

"LITERATURA ETA ZIENTZIA: GURUTZATZEN DIREN ORBITAK DITUZTEN BI PLANETA"

Hizlaria: Xavier Duran
Non: Iruñeko Planetarioan
Noiz: Osteguna, urriak 20

Garai bateko eta besteko literatura obra askok egiten diote erreferentzia astronomiari. Dante, Camoes, Lope de Vega, Cervantes, Shakespeare eta beste zenbait idazleren lanetan ikusiko dugu eredu geozentrikotik heliozentrikorako trantsizioa. Gero, zenbait mende aurrera egin, eta Edgar Allan Poe, Joseph Conrad, Thomas Hardy, Marcel Proust, Bertolt Brecht eta beste zenbait idazlek zientzia horri buruz egindako aipuak ezagutuko ditugu.

Xavier Duran (Bartzelona, 1959). Zientzia Kimikoetan lizentziaduna, Komunikazio Zientzietan doktorea Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan eta hogeita hamar bat libururen idazlea; besteak beste, nabarmentzekoak dira: El artista en el laboratorio. Pinceladas sobre arte y ciencia (Valentziako Unibertsitatea) eta La ciència en la literatura. Un viatge per la història de la ciència vista per escriptors de tots els temps (Zientzia literaturan. Bidaia zientziaren historian barrena, garai guztietako idazleen ikuspegitik) (Bartzelonako Unibertsitatea).

Artikuluak idatzi ditu hainbat egunkari eta aldizkaritan. 1999tik 2014ra, TV3eko “El medi ambient” programa zuzendu zuen, eta gai zientifikoetan espezializatutako erredaktorea da TV3eko albistegietarako. Zenbait literatura sari irabazi ditu: saiakerako Joan Fuster, Josep Vallverdú eta Joaquim Xirau sariak, narratibako Marià Vayreda saria eta dibulgazioko «Estudi General» Dibulgazio Zientifikoko Europako Saria.

Antolatzailea: Nafarroako Unibertsitate Publikoko Ikerketarako Errektoreordetza eta Kultura Zientifikoaren Unitatea (KZU)
Laguntzailea: Iruñeko Planetarioa
Finantzatzailea: Zientzia eta Teknologiarako Espaniar Fundazioa (FECYT) – Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioa

http://www.unavarra.es/unidadculturacientifica/artea-zientzia-eta-teknol...